Skip to main content

吃貨開伙 · 全麥肉桂優格蘋果蛋糕 Whole Wheat Spiced Apple Cake


清冰箱的烘焙時間。新鮮蘋果丁搭配希臘優格與全麥麵粉,清爽健康又不過甜,熱熱的蛋糕好想佐一球香草冰淇淋啊! 上週日在Subiaco Station Market收攤前的清倉拍賣,貪小便宜買了一袋十來顆的Pink Lady小蘋果(才一塊錢能不買嗎?)努力吃了幾天怕不早點解決它們會不新鮮,也想順便消耗用不完的植物油和全麥麵粉,於是動手做了個蛋糕用光這些食材。

Fresh apply with Greek yogurt and whole wheat flour, well balanced not too sweet; an ideal tea time cake with some ice cream!



其實,做這蘋果蛋糕的動機只是為了清冰箱,所以沒有完全照參考食譜走。原本使用青蘋果,我用的是小型的紅蘋果;因為沒有環狀蛋糕模,改用烤布朗尼的淺烤盤;以兩倍的泡打粉代替小蘇打等⋯⋯被我胡亂改了一通後總算是實驗成功!

Last weekend have bought some Pink Lady from the Subiaco Station Market sale (the famous $1 bag), but could not finish the whole bag of apple shortly, so tried  to make a cake before them getting worse, also wanted to empty my cupboard before I move out.

But I don't have all the in ingredients and tools on that recipe which i found online, so I have changed many thing items; like I used Pink Lady to replace Granny Smith, used double baking powder instead the baking soda, etc. Fortunately it works in the end, even came with a good result!


[材料 Ingredients]


砂糖 Sugar 2杯(cup)
麵粉 Plain flour 1杯(cup)
全麥麵粉 Whole wheat flour 1杯(cup)
肉桂粉 Cinnamon poeder 4茶匙(tsp)
鹽 Salt 1茶匙(tsp)
泡打粉 Baking powder 4茶匙(tsp)
蛋 Egg 2顆
植物油 Vegetable 1杯(cup)
柳橙汁 Orange juice 1/4杯(cup)
希臘優格 Greek yogurt 1杯(cup)
蘋果丁 4杯(約四到五顆蘋果,去皮、去核後切丁)
4 cups apple cubes(4 to 6 apples, cored, peeled and chopped)

[作法 Method]


1. 將烤箱預熱至攝氏160度(上火加風扇),烤盤上油或鋪烘焙紙。
Preheat oven to 160℃; prepare the pan and cooking spray.

2. 準備一個大碗,將乾性材料(粉類)混合後備用。
A large bowl combine dry ingredients and set aside

3. 另準備一個碗將蛋打到發泡後(約三、四分鐘),加入植物油、柳橙汁與優格拌勻。
A medium-size bowl, whip eggs until frothy (3-4 minutes); add oil, orange juice, and yogurt. mix together.

4. 將乾、濕材料混合均勻後,並加入蘋果丁。
Add wet ingredients to dry ingredients and fold together until well combined, then pour batter into cake pan.

5. 如用淺烤盤以160度烤30~40分鐘,確認熟透即可。
Bake for 30 to 40 minutes if use a flat pan.

6. 放涼後從烤盤取出切片,可搭配冰淇淋或冰優格一起享用。
Let cool before removing from pan; serve warm with ice cream or frozen yogurt.


食譜參考 Recipe inspired by「SPICED APPLE CAKE」

Comments

Popular posts from this blog

自助旅行 · 嵐山 & 金閣寺 Arashiyama & Kinkakuji | 東進西出 12 DAYS秋遊日本

我們的12 Days遊日本終於來到下半場,除了重頭戲時代祭與鞍馬火祭外,趁著楓葉轉紅享受京阪秋色,在涼爽的天氣裡痛快地周遊關西兩大城,體驗現代與古都的衝突感。 Our 12 days in Japan finally came to the second half, beside excited for the highlights of this trip—Festival of the Ages and Kurama Fire Festival in Tokyo, also enjoyed the beautiful autumn colours, and experienced the different between modern and historical face of Kansai region.

第0話:自由的空氣  | 2022年夏,我在歐洲天氣晴

疫情前最後一次出國,記得是在中國大爆發之際,和家人搭郵輪去了一趟星馬、還有自己脫隊去普吉島放風;當時還沒有感受到武漢肺炎的可怕,不知道自己即將過著不能出國、還得掛著口罩又怕自己什麼時候會染病死掉⋯⋯這種戲劇化的生活。 不旅行毋寧死 一邊感傷以後會不會沒有背包客這種東西了,一邊又慶幸至少自己曾體驗過,還可以從回憶裡取暖。疫情尖峰的時候,剛好我在工作中水深火熱,還不至於覺得太痛苦,只有潔癖和強迫症使然、雙手噴酒精噴到汗皰疹不斷;疫情稍緩的時候,終於可以出門跑步,跟越野跑的各國跑友廝混,試圖找回過往在沙發衝浪的同溫層。 就這樣過了27個月,但似乎一切都到達了臨界點⋯⋯ 海外各國開關的消息一出,我像著了魔似的、處心積慮想從現況逃開,希望搶在陸客出閘前好好體驗這疫後世界。找到台北出發到西歐最便宜的航線、機票回程壓線設在90天後,然後,開始丟訊息給我的歐洲友人們;沒想到大家都還願意招呼我,還有人邀請我當電燈泡加入她和男友的旅行(笑)、還有機會去好多沒去過的地方! 回頭看真是相當曲折的旅程(汗) 最後,我整出了一份看起來很不經濟的行程規劃,就是把我和朋友們搭得起的人事時地物串起來。時間管理大師般的我在工作最終日,早上辦好離職手續,下午一鼓作氣把租約到期的公寓點交、去附近友人家寄放行李、再去中華電信退小烏龜、把迷你倉放不下的家當丟給妹妹後還囂張地跑去按摩(最後搭Uber趕去機場) Eat, Pray, Love 想不到我的人生就塞在這個迷你倉了! 跟你說過一樣話的人,大多沒有回來。 在到機場的路上,我想起電影《Eat, Pray, Love》女主角Liz在隻身前往義大利前,她在迷你倉前與員工的對話的那一幕;雖然有人覺得這小說或電影很狗血,人生也沒有電影演得美好(或不好),但我總不由自主投射Liz到自己的經驗(another story),可能是,被劇情裡那破釜沈舟的浪漫跟倔強所吸引吧。 Eat, Pray, Love場景之一佛羅倫斯 aka. 翡冷翠,我終於來朝聖了 記得出發前還在猶豫要不要買防護衣之類的,幸好最後沒買不然應該會被朋友們給恥笑。到了桃園機場整個空蕩蕩的,明明不是紅眼班機卻好多商店都沒開;上機後也是戰戰兢兢、只有吃飯時敢稍微拉下口罩,不過飛機沒坐滿相對舒適。 記得阿聯酋以前附餐飲料是給整瓶紅酒,這次只給一杯小失望(哈),不過機餐品質還是不錯的;但這一趟飛行,又...

第2話:超展開的番外篇 | 2022年夏,我在歐洲天氣晴

前一話提到我在巴黎人算不如天算遇到狀況,從2天變成待了5天,整個變成巴黎的深度之旅了。沒錯,這迂迴的巴黎之旅番外篇,就從這應該要從戴高樂機場飛往克羅埃西亞的旅程開始... 這就是法國 先是最囉唆的機場安檢害我排到快被關門,好不同意過了安檢,通關又遇到機場罷工,現場上百人只給我開一個櫃檯...大家眼巴巴地看著登機時間要過了,地勤又只給你兩手一攤的表情跟動作,就在群眾鼓譟快要暴動之際,機場突然決定把閘門打開、霎時所有人往前衝我也跟著衝(根本災難片)。 就這樣在關門之前衝到登機口,心想「Yes, safe!」,殊不知,等到過了登機時間遲遲沒聽到廣播,就在我以為又遇到delay時,這時響起了地勤一連串的法語廣播(對,只有法文),然後我就看到許多旅客翻了個白眼、或是傻眼的面面相覷。 鴨子聽雷如我,焦慮的想從一陣喧鬧鐘找到聽得懂的頻率;結果,被我聽到一個可怕的關鍵字「Cancelled」,我趕緊湊上去用英文問這些同樣來自異地的背包客們(花黑噴?!)。沒錯,(X的)我們的航班被取消了,我頓時腦中一片空白,現場地勤仍繼續只用法文吆喝、要大家往別的地方移動(後來才知道是要我們去check-in櫃檯改機票)。 出門靠朋友 我一邊跟著人群緩緩移動,一邊打開Easyjet App看看這兩天還有沒有前往Split的班機,結果他們一週只有一班,我暈;但因為我趕著要和同樣要去Split旅行的朋友們會合、後面的行程也是環環相扣無法動彈。隨手滑看看一週內的機票,是本來這趟兩倍的票價,身心俱疲的我一時刷不下手,決定先厚臉皮向J求救,結束這4個多小時的戴高樂機場一日遊,慢慢晃回市區。 再次感念出門靠朋友的美好,謝謝這些朋友們願意收留我幾天,讓我受傷的荷包跟心情可以稍微恢復。跟他們靠北完機場一日遊的遭遇後,跟朋友們整夜小酌壓壓驚,血條漸漸又滿回來了,但還在猶豫到底要不要skip Split、直接接下一週的瑞士行程。 巴黎 超展開 J說隔天他要幫巴黎的Hash做路,本來可惜參加不到,這下可沒理由了呢。反正,我這趟long stay的目的之一,就是想參加歐洲各國的Hash Run,既來之則安之,隔天就跟J一起去見見世面。 題外話:Hash(台灣普遍稱「捷兔」), aka.  Hash House Harriers(HHH, H3) ,自稱為「一個有跑步問題的喝酒團體(A Drinking Club W...