Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2015

自助旅行 · 鞍馬火祭 Kurama Fire Festival | 東進西出 12 DAYS秋遊日本

Every year in Kyoto, the 22nd of October is the most busy day—because the one of the major festivals (Jidai Matsuri), and one of the eccentric festival (Kurama no Hi Matsuri) will held on this day. 在京都,每年的10月22日是個特別熱鬧的日子:因為京都三大祭之一的時代祭、和京都三大奇祭之一的鞍馬火祭都選在這一天舉行。

自助旅行 · 時代祭 Jidai Matsuri | 東進西出 12 Days秋遊日本

一覽古都千年歷史跑馬燈 於2013年夏天造訪京都時,深深地被古都的文化氣息所吸引,只可惜沒能碰上任何傳統慶典⋯⋯適逢秋季與友人再訪京都,立馬把在同一天舉行(真是方便旅人啊)的京都三大祭之一的時代祭、和京都三大奇祭之一的鞍馬火祭列入行程。 Vivid, thousand years of Japanese history on the street. When I visited Kyoto in the summer 2013, immediately in love with this old city full of Japanese history. Unfortunately I couldn't catch any event or festival last time when I was there, so I decided to visited Kyoto again and putted one of the major festivals and one of the dramatic festival—Jidai Matsuri and Kurama Hi Matsuri in my itinerary.