Skip to main content

吃貨開伙・烤豬排佐蘋果、馬鈴薯與鼠尾草 搭配油醋沙拉


Today's Menu:烤豬排佐蘋果、馬鈴薯與鼠尾草 搭配油醋沙拉

十月份即將前往澳洲Working Holiday的我,怕跟廚房不太熟不僅丟臉還會餓死異鄉…趕緊請廚神老妹幫忙惡補手藝,本次為處女作(羞) 料理勉強中~~

烤豬排佐蘋果、馬鈴薯與鼠尾草


料理參考Jamie Oliver的「Old-school pork chops with apples & sage


 材料  兩人份

豬排(里肌)    兩片
(本次使用的是80g/片)
海鹽      少許
黑胡椒     少許
橄欖油     少許
蘋果(大)     一顆
馬鈴薯(中)    一顆
洋蔥      半顆
奶油      一大匙
新鮮鼠尾草葉  一把


 作法 
  1. 烤箱預熱至200ºC
  2. 豬排兩面抹上海鹽及黑胡椒備用
  3. 蘋果洗淨去核後(不去皮),切成八等份再對切成塊狀
  4. 馬鈴薯、洋蔥去皮後,切成跟蘋果差不大的塊狀
  5. 熱鍋後倒入少許橄欖油,以中火將豬排兩面各間一分鐘(視豬排大小)後備用
  6. 再用煎完豬排的油,以中火將馬鈴薯、洋蔥及蘋果切塊煎至表面金黃
  7. 將一半的蔬果切塊鋪在烤盤底層,第二層是豬排,上面可放幾片鼠尾草;再將剩下的切塊覆蓋在豬排上,並撒上鼠尾草(葉片上撒點奶油提味,且可避免燒焦) 
  8. 烤箱設定200ºC烤15~20分鐘(蔬果切塊熟透即可)


蘋果油醋沙拉


 材料  兩人份

蘿蔓        兩顆
Salami       四片
水煮蛋        兩顆
蘋果醋       一大匙
橄欖油       三大匙
蜂蜜        適量(依個人喜好)
海鹽        少許
黑胡椒       少許
核桃        適量
Parmesan(現刨)     適量


 作法 
  1. 蘿蔓洗淨切段後泡冰水備用
  2. 核桃用熱鍋煎至帶點焦黃
  3. 熱鍋後倒入三大匙橄欖油,以中火將Salami煎至焦脆
  4. 將煎過Salami的油加入蘋果醋調製油醋醬;再依個人喜好以蜂蜜、海鹽及黑胡椒調味
  5. 將蘿蔓濾乾裝盤後,把水煮蛋剝碎後與核桃及Salami均勻撒上;食用前淋上油醋醬,並撒上適量現刨Parmesan

Comments

Popular posts from this blog

自助旅行 · 京都散策DAY 1 - 祇園 八坂神社 清水寺 十二段家花見小路店

【本日行程】   2013/6/1 八坂神社 → 円山公園 → 八坂の塔 → 清水寺( 二年坂、三年坂、 茶碗坂 ) → 花見小路 → 晚餐.十二段家 壽喜燒定食

第2話:超展開的番外篇 | 2022年夏,我在歐洲天氣晴

前一話提到我在巴黎人算不如天算遇到狀況,從2天變成待了5天,整個變成巴黎的深度之旅了。沒錯,這迂迴的巴黎之旅番外篇,就從這應該要從戴高樂機場飛往克羅埃西亞的旅程開始... 這就是法國 先是最囉唆的機場安檢害我排到快被關門,好不同意過了安檢,通關又遇到機場罷工,現場上百人只給我開一個櫃檯...大家眼巴巴地看著登機時間要過了,地勤又只給你兩手一攤的表情跟動作,就在群眾鼓譟快要暴動之際,機場突然決定把閘門打開、霎時所有人往前衝我也跟著衝(根本災難片)。 就這樣在關門之前衝到登機口,心想「Yes, safe!」,殊不知,等到過了登機時間遲遲沒聽到廣播,就在我以為又遇到delay時,這時響起了地勤一連串的法語廣播(對,只有法文),然後我就看到許多旅客翻了個白眼、或是傻眼的面面相覷。 鴨子聽雷如我,焦慮的想從一陣喧鬧鐘找到聽得懂的頻率;結果,被我聽到一個可怕的關鍵字「Cancelled」,我趕緊湊上去用英文問這些同樣來自異地的背包客們(花黑噴?!)。沒錯,(X的)我們的航班被取消了,我頓時腦中一片空白,現場地勤仍繼續只用法文吆喝、要大家往別的地方移動(後來才知道是要我們去check-in櫃檯改機票)。 出門靠朋友 我一邊跟著人群緩緩移動,一邊打開Easyjet App看看這兩天還有沒有前往Split的班機,結果他們一週只有一班,我暈;但因為我趕著要和同樣要去Split旅行的朋友們會合、後面的行程也是環環相扣無法動彈。隨手滑看看一週內的機票,是本來這趟兩倍的票價,身心俱疲的我一時刷不下手,決定先厚臉皮向J求救,結束這4個多小時的戴高樂機場一日遊,慢慢晃回市區。 再次感念出門靠朋友的美好,謝謝這些朋友們願意收留我幾天,讓我受傷的荷包跟心情可以稍微恢復。跟他們靠北完機場一日遊的遭遇後,跟朋友們整夜小酌壓壓驚,血條漸漸又滿回來了,但還在猶豫到底要不要skip Split、直接接下一週的瑞士行程。 巴黎 超展開 J說隔天他要幫巴黎的Hash做路,本來可惜參加不到,這下可沒理由了呢。反正,我這趟long stay的目的之一,就是想參加歐洲各國的Hash Run,既來之則安之,隔天就跟J一起去見見世面。 題外話:Hash(台灣普遍稱「捷兔」), aka.  Hash House Harriers(HHH, H3) ,自稱為「一個有跑步問題的喝酒團體(A Drinking Club W...

吃貨筆記・44號咖啡館天母分舵 手工烘焙 特色原創

店址先前是上井嘻風屋戚風蛋糕專賣店,在44號cafe天母分舵開幕前,住在附近的我就很感興趣,等著機會來訪,終於趁著週日下午的閒暇時光,散步到這兒瞧瞧。